Mark Reynier, ehemals Bruichladdich und nun Besitzer der umzubauenden Waterford Brewery/Distillery in Irland (wir berichteten), hat heute untenstehendes Bild auf Twitter geposted, mit folgendem Kommentar:
Two stills, originally made for Inverleven, are destined for Waterford, via Forsyths the coppersmiths for repairs.
Die beiden Stills, die Reynier eigentlich für die Wiederbelebung der Port Charlotte Destillerie erworben hat, sind also nun auf dem Weg nach Irland, nachdem sie zuerst von Forsyths repariert werden und sollen dort in seiner neuen Destillerie zum Einsatz kommen.
Es war übrigens die Brennblase, die vor der Destillerie stand – ein Artikel am offiziellen Bruichladdich-Blog verabschiedet sich von dieser Ikone und liefert auch etwas mehr Hintergrundinfo.